Carlotta - the museum database

Jm:001964 :: bukträ och dragrem, renseldon

Object description

Jm 1964

Dragdon bestående av följande delar: bukträd, dragrem, pulkkrok.

Bukträet är täljt av björk och tjärad. I mitten ett urholkat hål, där dragremmen sitter. I var ända av bukträet finns ett hål, där en tvinnad läderrem är isatt och ihopknuten. Bukträet märkt med bomärke och 53. Bukträet sitter ihop med lokor Jm 1965.

Dragremmen är av läder och tjärad, dubbelvikt på längden. I ändan av dragremmen är en pulkkrok, boallo, som ska sättas i dragöglan i ackjans för. Omkring läderrremmen vid pulkkroken är en repstump fastknuten. Pulkkroken märkt med bomärke.

Data elements
References (2)

Inventarienummer

Jm:001964

Projekt - sammanhör med

Jokkmokks museums samling

Sakord

bukträ och dragrem; renseldon

Sakord - övergripande term

transport och kommunikation

Sakord - kategori

Sakord, samiska

tjoajvevuolmuorra ja rájppe (saL); vuohtarájppe (saL)

Antal

OCM

492 Transport med dragdjur; 4932; 281 Skinn- och läderberedning

Beskrivning

Jm 1964

Dragdon bestående av följande delar: bukträd, dragrem, pulkkrok.

Bukträet är täljt av björk och tjärad. I mitten ett urholkat hål, där dragremmen sitter. I var ända av bukträet finns ett hål, där en tvinnad läderrem är isatt och ihopknuten. Bukträet märkt med bomärke och 53. Bukträet sitter ihop med lokor Jm 1965.

Dragremmen är av läder och tjärad, dubbelvikt på längden. I ändan av dragremmen är en pulkkrok, boallo, som ska sättas i dragöglan i ackjans för. Omkring läderrremmen vid pulkkroken är en repstump fastknuten. Pulkkroken märkt med bomärke.

Historik

Dragrenens seldon: Förr användes renarna som dragdjur vintertid. Med ren och ackja kunde man färdas på snön och transportera sina tillhörigheter. Att sela en ren: först lägger man trälokorna/ leŋga över renens nacke, framför frambenen och fäster ihop den/dem under renens mage med en läderrem. Från varje bogträ går sidoremmar till att fästa bukträet/tjoajvvevulmuorra i under renens mage. I sidoremmarna sitter också ryggremmen, som går över renens rygg. Från bukträet går dragremmen/ vuohtárájppe till ackjan. Före trälokorna tid användes skinnlokar/gäsás, sedan blev båda typerna vanliga. När man selar med skinnloka så används inte bukträ, utan dragremmen läggs i en ögla, som dras över skinnlokans ändknoppar. På renens huvud sätts grimman/bágge. I grimman sitter tömmen/ lábttje. Om renen inte skulle köras, utan ledas så fästes bara en rem i grimman. Den som ledde renen åkte då skidor. Vid högtidliga tillfällen pryddes renen. Då användes en grimma prydd med tofsar och en utsmyckad ryggrem/vuodjemavudis och en utsmyckad halsrem med skälla/divggariessa.

Material

trä/muorra; björk/soahke; läder/liertte; skinn; garvat och berett/sassne; hampa ? (lassostump)

Teknik svenska

Funktion

Bukträet används när renen ska dra ackja. Den fäst vid renens seldon under renens mage. Dragrem med bukträ används för att sätta fast ackjan i dragrenens seldon. I ett hål i mitten av bukträet sitter dragremmen till ackjan fast (eller sätts fast). Bukträets ändar sätts fast i trälokornas sidoremmar. ; Bukträet är ett halvmånformigt trästycke. Bukträet fästs vid trälokorna så här: från lokorna går en rem på var sida om renen. I dessa remmar fästs bukträet. Från hålet i mitten av bukträet sitter en rem, rájppe, som går mellan bakbenen på renen, under magen till ackjan. I den remmens ände sitter en knapp, boallo, som fästs i en skinnögla i ackjans för.

Kulturell tillhörighet

lulesamiskt/julevsáme

Sign/märkning

Lokorna, bukträet har bomärke.

Plats

Duorbun/Tuorpons sameby

Sameby

Duorbun / Tuorpon; Sirges / Sirkas

län

Norrbottens län

kommun

socken

by

Mått

Bukträ Gu/L 51 cm Gå/B 6,8 cm Dragrem Gu/L 165 cm, Gå/B 3,8 cm Pulkkrok Gu/L 11,7 cm Gå/B 3 cm.

Personnamn - Tillverkare

Pirak Anta Pavvasson [tillverkning]

Personnamn - Brukare

Pirak Nils Paulus Pavvasson

Tillverkningstid

1900-tal förra hälft