logo

Carlotta - the museum database

AJ:001641 :: halsband för ren, renseldon, halsband med klocka

Object description

Halsband för ren med klocka.

Glaspärlor borderat på rött kläde i form av stjärnor och romber. Gult och blått kläde runt om bandet. Ett rosa garn fastsytt runtom med blått garn. 2 st. öglor av rött mockaskinn, sydda runt om med knapphålsstygn i rött bomullstråd. De är fastsydda på ena kortsidan och på den andra kortsidan är 2 metallknappar trädda på enkelt mockaskinn, på samma sida är en liten bjällra av mässing, trätt på mockaskinn. Frans av kläde och vadmal i rött, blått och gult klippta i trekant 7 cm x 7 cm. De är fastsydda i en ospunnen sentråd, som har 4 pärlor av vitt, rött och blått. 6 fransar på vardera långsidan.

Halsbandet är fodrad med ett orange mönstrat bomullstyg fastsytt med röd bomullstråd.

Skrivet på bomullstyg, som är fastsytt med bomullstråd: Mozolevskaja Nastja.

Skrivet på vitt papper, fastsytt med tråd i hörnen:

Murmansk område

Lovozero by

Mozolevskaja A.E

Född 1935

Halsband för ren

Kläde, små pärlor, stora pärlor

st. 63 x 9,8 sydd 1987

1.000 Rubel.

Inventarienummer
AJ:001641
Projekt - sammanhör med
Skådesamlingen [sammanhör med]
Sakord
halsband för ren; renseldon; halsband med klocka
Sakord - övergripande term
transport och kommunikation
Sakord - kategori
seldon
Sakord, samiska
divggariessa (saL)
Specialbenämning
tjukband
Antal
1
OCM
492 Transport med dragdjur
Historik
Divggariessa - en broderad bred halsrem, som körrenens tjuka är fästad med. / (Grundström, Harald: Lulelapsk ordbok); Ett tjukband är ett band som hängs runt dragrenens hals och på bandet fästes en tjuka; en klocka eller en bjällra, som klingade där rajden drog fram.; Dragrenens seldon: Förr användes renarna som dragdjur vintertid. Med ren och ackja kunde man färdas på snön och transportera sina tillhörigheter. Att sela en ren: först lägger man trälokorna/ leŋga över renens nacke, framför frambenen och fäster ihop den/dem under renens mage med en läderrem. Från varje bogträ går sidoremmar till att fästa bukträet/tjoajvvevulmuorra i under renens mage. I sidoremmarna sitter också ryggremmen, som går över renens rygg. Från bukträet går dragremmen/ vuohtárájppe till ackjan. Före trälokorna tid användes skinnlokar/gäsás, sedan blev båda typerna vanliga. När man selar med skinnloka så används inte bukträ, utan dragremmen läggs i en ögla, som dras över skinnlokans ändknoppar. På renens huvud sätts grimman/bágge. I grimman sitter tömmen/ lábttje. Om renen inte skulle köras, utan ledas så fästes bara en rem i grimman. Den som ledde renen åkte då skidor. Vid högtidliga tillfällen pryddes renen. Då användes en grimma prydd med tofsar och en utsmyckad ryggrem/vuodjemavudis och en utsmyckad halsrem med skälla/divggariessa.
Beskrivning

Halsband för ren med klocka.

Glaspärlor borderat på rött kläde i form av stjärnor och romber. Gult och blått kläde runt om bandet. Ett rosa garn fastsytt runtom med blått garn. 2 st. öglor av rött mockaskinn, sydda runt om med knapphålsstygn i rött bomullstråd. De är fastsydda på ena kortsidan och på den andra kortsidan är 2 metallknappar trädda på enkelt mockaskinn, på samma sida är en liten bjällra av mässing, trätt på mockaskinn. Frans av kläde och vadmal i rött, blått och gult klippta i trekant 7 cm x 7 cm. De är fastsydda i en ospunnen sentråd, som har 4 pärlor av vitt, rött och blått. 6 fransar på vardera långsidan.

Halsbandet är fodrad med ett orange mönstrat bomullstyg fastsytt med röd bomullstråd.

Skrivet på bomullstyg, som är fastsytt med bomullstråd: Mozolevskaja Nastja.

Skrivet på vitt papper, fastsytt med tråd i hörnen:

Murmansk område

Lovozero by

Mozolevskaja A.E

Född 1935

Halsband för ren

Kläde, små pärlor, stora pärlor

st. 63 x 9,8 sydd 1987

1.000 Rubel.

Material
ull/ullo; pärla/råhttå; metall/metálla; skinn; sentråd/suodna; bomull/bomullo
Teknik svenska
hand- och maskinsytt; handsytt/giehtagoarodum; sytt på symaskin/goarodum masjijnajn
Funktion
Halsband att fästa skälla i. För körren, dvs ren selad framför ackja.; Ett tjukband är ett halsband som hängs runt körrenens hals och på bandet fästes en tjuka; en klocka eller en bjällra, som klingar där rajden med ackjor drar fram.
Kulturell tillhörighet
skoltsamisk [trolig]
Sign/märkning
se beskrivning
Plats
Lovozero/Lujávri
land
Ryssland
stad
Lovozero
Mått
L 67 B 9,5 cm
Personnamn - Tillverkare
Mozolevskaja Anastasia [tillverkning]
Tillverkningstid
1987