"Ett äldre par intervjuas av paret Ruong och Israel Ruong antecknar: ""Den 27 juli åkte vi taxi till Furuflaten och intervjuade 0le Mikkelsen, band 19:3 och band 20:1. Ole Mikkelsen 81 år träffade vi i handelsboden (ägare Hans Hamnvik bror till Johan Hamnvik) och följde honom hem. Han var meddelsam och vänlig och föraktade dom som inte ville tala lapska. Vi intervjuade också hans dotterdotters man Thormod Enebakken (30 år) band 20:2, jfr bilderna 8:8A-12A.
Vi gick sedan till Hans Hamnvik. Han vägrade att intervjua sig. Han utbredde sig över samernas isolering och norskans förträfflighet för att bryta isoleringen. Själv hade han gått i handelsskola i Bergen. Han hänvisade oss till Nils Larsen 83 år som jag intervjuade. Hans åderförkalkade hustru störde intervjun med att tjata om att han hade fallit, band 20:3-21:1. Kort samtal också med hustrun Ellen Birgitta 81 år och från Kvänangen, varit gift i Birtavarre, jfr bild"""
